2004年05月の投稿ログ

＜ZERO Fan's BBS＞ 過去ログ

2004年　5月の投稿ログ

1081．.......(-ω-､)

名前：yume 日付：5月28日(金) 20時55分

皆様こんばんは～
今日は、私らしからぬことをして2回も、削除の憂き目に...反省...
あるBBSで「OSTの中のZEROと、リュウシウ○ン氏は、同じ人？」という内容の質問を見たので、ストレートに＜パク・ソンチョル＞です。と書いてここのURLまで貼ってしまってNG！（そこのボードはURL、メルアド書き込みは禁止だった...)
そこで次に、URLがだめならと、ここのカフェ名を書いて検索してくださいとカキコしたら、またまた＜誘導に当たる＞とNG！
しょうがないので、3回目は「OSTの中のZEROは＜パク・ソンチョル＞さんです。」とだけに...今度は大丈夫だろうか...＜パク・ソンチョル＞で検索にはかかるので、本当に知りたい人は来てくださると信じて...
(1回目のカキコの後、すぐに見に来てくださった方が、「感激しました」とカキコして下さったのに、一緒に削除されてしまって、申し訳ないです...)
何故か今日はaggressiveな私...
(地球外/約束)

1082．Re: .......(-ω-､)

名前：rimi 日付：5月28日(金) 21時56分

yume様～～こんばんは！
お疲れ様でした～～思い込みの激しいカン違いの人を許してやって・・

ＯＳＴには、ＺＥＲＯと、リュ・シウォンと、同じ曲をちゃんと別に歌っていても・・・思い込みの激しい人は・・・そう思うのです。
1番と７番、２番と４番、全く同じ曲ですね。よく聴くと、少し歌詞も変えて歌っていますね。でも、全く歌い方も声もキーも違うのですが、わざと違えて歌っている・・とまで、思うようです。

そんなに、器用な人いたら、お目にかかりたいものですが＾＾
お二人とも、それぞれ、真面目に一生懸命！歌っているのに！それが、分からない～～

第一、シウォンさんがＺＥＲＯほど歌が巧かったら、２枚出したＣＤの売れ行きがパッとしなかったという理由が、それこそ分からなくなります。今、彼のアルバムが売れているのは、役者としての人気に乗っかった売れ方でしょう。
爽やかできれいな声であっさりした感じでアルバム仕上げてますね。（私持ってるの・・＾＾）歌で勝負は出来ません。彼は、ご自身でもそう感じている、と思われる発言をしています。私はそう、思っています。

彼の歌は気持ちをさらり～となでてくれますが・・
ＺＥＲＯの歌は気持ちを抱きしめてくれるんです。そして、一緒に泣いてくれます。そういう熱さに私は参っています。・・・・ﾃﾍ＾＾

そういう人には、ＺＥＲＯのＣＤを聞いてもらうと、目が覚めます！
何と言っても、ＡＤＡＭです！！いくらシウォンさんでも、ＡＤＡＭの声とは違いすぎますね。
ＺＥＲＯがＡＤＡＭですから・・・・

心が痛みます・・・・ＺＥＲＯも言ってました。カラオケで「約束」歌リュ・シウォンと、出れば少しさびしいと・・・今でもそうなのです。
韓国では・・・。
日本で、その疑惑を吹き飛ばしてやりましょう～～

ＺＥＲＯのスタジオライブが実現したら！いっぺんでぶっ飛びます！！

さぁ～～ＮＨＫさんにまた！言ってきますからね～～ＺＥＲＯ様～～

yume様～～ファイティ～～～～ン！！私はめげません＾＾
(大丈夫です/君に伝えたい言葉)

1084．Re: .......(-ω-､)

名前：しほ日付：5月28日(金) 22時47分

始めまして、皆様には負けますが、ゼロのファンのしほです。
　この素敵なサイトを眺めてはいつもウットリしています
先日赤坂の韓国ショップへ行きました、ADAMのCDが欲しかった私は店員さんにお聞きしましたところ、分からないという事でしたので、ゼロですよと
お話したら「あ～あ、リュ・シウォンね」　え～！嘘～～
思いっきりその方に、お説教いたしました。

6月韓国へある方のコンサートに行ってきます、韓国の色々な方の歌を聞きましたが、やはり私の心にズッシリと響くのはゼロですね。本当はゼロのコンサートを一番に聴きたいのですが・・・早く皆さんの夢が実現するといいですね。

チョコチョコ、お邪魔したいと思います。
ひとつ、教えてくださいオープニングの曲素敵ですね、教えてください。
(関東/Good-bye)

1085．ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜（ﾟ∀ﾟ)ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ

名前：yume 日付：5月28日(金) 23時1分

しほ様～!!!　はじめまして～^^
嬉しいです～！ずーっとロムなさってたんですか？

＞思いっきりその方に、お説教いたしました。
頼もしいです～

＞6月韓国へある方のコンサートに行ってきます
ある方...どなたでしょう...羨ましい...(゜゜*)ｲｲﾅー
お土産話を聞かせてくださいね^^。

オープニングの曲は　＜沈黙/침묵＞です。
ここの、＜Zero's Music＞の＜曲リスト＞の部屋に、歌詞があります。(ADAM-2の10曲目)
原題は＜遺書＞だったそうです...
重いですが、ソンチョル様の声が堪能できる名曲ですよね^^。

これからもよろしくお願いします～♪
(地球外/約束)

1087．しほ様～ようこそ！

名前：rimi 日付：5月28日(金) 23時39分

率直に・・・嬉しいです～～書き込みありがとう～ございます！

netにupされてること！つい忘れていつも普段着で熱くかたってしまう・・・私です。なんか、恥ずかしくなってきました。
ちょくちょく～来てください！いつでもお待ちしています！

1092．またまた頼もしいお方・・・(#^.^#)。

名前：Ｐｏｏ子 日付：5月29日(土) 2時29分

しほ様…初めまして<(_ _*)> 。よく来てくださいました。
私、かな～～り皆様に負けているZEROファンのPoo子と申します。

どなたかのコンサートに韓国にいらっしゃるなんて、ウラヤマシイですねえ。
私は‘初韓国’はZEROのコンサートって夢見ているのですが、夢で終わらせないようにささやか～～に頑張っています。
これからどうぞよろしくね。

yume様…とても頑張られましたね(*^_^*)。見習いたいです。とても一緒にはなりませんが、一昨日、初めて見たＣＤショップサイトにレビューを書いてきました、、一つ前の方のレビューは半年前のでした(^^ゞが、、、まあ気は心ということで。いつの間にか沈んでいるかも、、です。

rimi様…シ○ォン君のインタビュー記事をとってあるのですが、その中で・・＞ＺＥＲＯという役柄上の歌手として、そしてリュ・シウォン個人として、同じ曲を歌いました、、、って書いてあって、ファンなら当然誤解しますよね。当時としてはいろいろな事情があったのでしょうが。
＞日本で、その疑惑を吹き飛ばしてやりましょう～～
私も定期券買ってＮＨＫに通ってま～～すε=ε=(*~▽~)。
(関東/ただ一度の愛)

1093．はじめまして！

名前：憧（どう） 日付：5月29日(土) 9時12分

ZERO ファンの皆さま、はじめまして！

韓国のZEROさんのファンサイトを拝見したことがあるのですが、日本のファンサイトも、みなさまの熱い思いにあふれた素晴らしいサイトですね。（それに、写真やレイアウトが美しい！）

実は私、「美しき日々」以来リュ・シウォンさんのファンなんですが、OSTや「Out into the world]を聞いていて、どうしてもシウォンさんとZEROさんが同じ人とは思えませんでした。　それで、かなり情熱的（！）に、韓国語翻訳サイトを利用しながらZEROさんのことをネット検索していたところ、ZEROさんが朴成哲さんという名前で、別名も含めてかなりキャリアを積んだ歌手だということがわかりました。それに、韓国のファンサイトに載っていたZEROさんの写真を見て、確かにシウォンさんとは別人なんだということを確信しました。

某「シウォン掲示板」で、たまたまシウォンさん出演のミュージック・ビデオについて書き込みをした中に、「ZEROはシウォンさんではありませんので念のため」と書いたところ、反響があり、疑問質問がありましたので、僭越ながら、今まで調べたZEROさんについての情報をのせました。

シウォンさんのファンの中には、ガッカリなさった方もあったようですが、シウォンさんと違うとわかっても、「ZEROさんの歌も好きです！」というお返事にほっとしました。

ZEROさんの歌声は、ちょっと哀愁があって切々と訴えかけてくるので、時として胸を締め付けられるような思いがすることがあります。本当に素敵ですね。　でも、シウォンさんの歌声も優しく包み込むようで、毎日繰り返し聞いては心癒されているんですよ。　

私のつたない書き込みの最後に、ZEROファンの clearさんから、日本にもZEROのファンサイトがあることを教えていただき、今回、早速おじゃましました。

掲示板のお陰で日本のZEROサイトのことを知り、皆さまの書き込みを拝見して、また世界が広がりました。

シウォンさんの熱烈なファンですが、ZEROさんの音楽も愛しているというファンが多いことも、どうぞご理解ください。
これからも、どうぞよろしく！

1097．･*:.｡..｡.:*･゜（ﾟ∀ﾟ)ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ

名前：yume 日付：5月29日(土) 9時53分

憧様～はじめまして～
よくいらしてくださいました^^。
私も、昨日シウォン氏のボードにおじゃまして、ちょっと、書かせて頂きました。
（２回削除されてしまいましたが...）
その時、憧様の書き込みを読ませていただき、ZEROへの知識の深さに驚きました！　来て下さって嬉しいです～おまけに、HPまでほめていただいて...ありがとうございます^^。
憧様、去年私も同じように翻訳サイトを使いながら、ZERO探しの旅をしました。
毎日毎日、読めない韓国語と闘いながら、やっとZEROのファンサイトに入会できた時は、へとへとでした。でも、本当に嬉しかったんです～(:´Д⊂

＞シウォンさんの熱烈なファンですが、ZEROさんの音楽も愛しているというファンが多いことも.....
こちらのサイトにもそういう方がいらっしゃいます～♪
これからも、よろしくお願い致します。
(地球外/ただ一度の愛)

1098．憧さま～（^o^*）♪

名前：clear 日付：5月29日(土) 11時16分

憧さま～あなたの行動力には、頭が下がります。＾＾
すばらしい！！としか、いいようがありません。
まさか・・・・こんなに即行で探して来ていただけるとは・・・

お付き合いの輪がグ～～ンと、広がりましたね～～yume様！良かったです！お誘い☆-(^ｰ'*)したのは・・・私です。＾＾

憧さまの記事は、正確かつ、clearで・・・気持ちの良いものでした！
本能的に？？信頼し、感謝いたしました～とっても、嬉しかったんです！ロムできずに・・・つい＾＾

申し遅れました・・いつもは”rimi”のＨＮで参加しています。＾＾
憧さま～これからも、よろしくお願いします！！
このサイトはsiwon fanも多いのですよ～両方大好きな方が・・・

どうぞ、良いお付き合いをm(*- -*)m
(約束/君に伝えたい言葉)

1100．Re: .......(-ω-､)

名前：CATWINGS 日付：5月29日(土) 13時50分

　こんにちわ～

　　yume様～土曜日の昼下がり皆様の行動力に乗っかって
　　Poo子様～不定期ですがＮ○Ｋに色々お願いしてきました。

　　zeroとｼｳ○ﾝ混同・誤解している人多いと思います。
　　かくいうう私もかってその一人*
　　美日々を見ている時は思わなかったのに
　　ＯＳＴを聴いてからﾄﾝﾁﾝｶﾝに***
　　私はｼｳ○ﾝのﾌｧﾝではないので
　　歌声とその人物のgapにとまどいました*****

　　でもZERO～ADAM・ISSUEと聴いて
　　すっかり消え去り遠のきました。。。ﾄﾞﾗﾏまでも。
　　そうrimi様ADAMは効果抜群でした。

　　もしソンチョル様が来日
　　or何らかの形で歌う姿を披露なさったら
　　ｱｱｯ！！！と驚く人達が一体何人いるでしょう。
　　ｵｵｯ！！！そうだったのと。。。

　　　しほ様☆　憧様☆　よろしくお願いします☆☆☆
　　　　　
(But Beautiful/風)

1103．ZEROに‘あこがれ’・・(*ё_ё*)きゅん。

名前：Ｐｏｏ子 日付：5月30日(日) 1時16分

憧様…ようこそ～(｡-_-)ﾉ☆･ﾟ::ﾟﾖﾛｼｸ♪。
憧憬の憧でしょうか、、、、素敵な字のＨ・Ｎですね。

御自分でとても努力されていらしたのですね、、、私など、去年yume様に出会わなければ、まだネットの波に漂っていた事でしょう。
これから思いっきり！ZEROの魅力をお聞かせ下さいね。

今、毎週＜秘密＞で‘彼’にお会いしています。でも、こちらの局ではあと２回で終わってしまうんですよぉ～。
(関東)

	1104．すてきな皆さま！
	名前：憧（どう）日付：5月30日(日) 6時30分
	yumeさま、rimiさま、Catwingsさま、Poo子さま、シウォンファンの私がお邪魔しても暖かく歓迎してくださり、感激でした。ほんとうに、ありがとうございます。 ZEROさんの歌声は大好き！です。 NHKで「美しき日々」が終了したとき、メールで再放送のリクエストを出したのですが、なしのつぶて・・・。　某掲示板でやはり再放送のお願いを出した方が、NHKより「再放送の予定はありません。」とお返事をもらったという書き込みを読んで、やっぱり・・・と思っていました。ところが、７月に集中再放送が決まったと聞き、それなら「冬のソナタ」（去年の１２月）の時のように、もしかしたら放送前後に「美しき日々」の特別番組もあるのでは・・・と色めきたっています。　「冬のソナタ」の時には、ユン・ソクホ監督とRYUさんが特別番組に生出演なさり、RYUさんはスタジオで歌を歌っていらっしゃいましたよね。でしたら、「美しき日々」の時には、ZEROさんにもお声がかかるのではないでしょうか？　そうなるといいですよね。　ほんとうに。 Poo子さまのおっしゃるように、「憧」は憧憬の憧です。 ZEROファンの皆さまには申し訳ないのですが、リュ・シウォンさんに心底憧れて、そのような名前になりました。＜秘密＞はネット配信で最近見始め、ようやく３話見終わったところです。

1110．Re: .......(-ω-､)　オープニングの曲に涙しながら・・

名前：しほ日付：5月30日(日) 22時28分

yume様、rimi様、poo子様、今晩は、しほです。

皆様に温かくお仲間に入れていただき有難うございます。
先日韓国へ行くお話をしましたが、ソン・シギョンさんのコンサートに行ってきます。　　でも私の中ではNO1アーティストはゼロです。韓国ではゼロの情報をゲットできたらいいな～と思っています、皆様に素敵なゼロ情報をお伝えできるように、頑張ってきます。

CATWINGS様、憧様、これからよろしくお願いします。

今日もゼロの曲を聴きながら眠りにつきたい・・しほです。
(関東/許し（容赦）)

1112．Re: .......(-ω-､)

名前：かすみ草 日付：5月31日(月) 0時33分

こんばんは☆

しほ様、憧様、初めまして。

このサイトの方々以外にも、こんなに頼もしいZeroファンが
いらっしゃるなんて嬉しいです～。（＾＾）
こちらこそ宜しくおねがいします。
また、色々お話聞かせて下さいね！
(君へ)

	1182．はじめまして
	名前：くみじゃ日付：6月4日(金) 18時4分
	先日某サイトにいらっしゃったyume様のzero 情報があまりにも嬉しくて、感激しましたとカキコして、一緒に削除されてしまったくみじゃと申します。その後、さっそくCD を購入し、毎日毎日聴いております。どの歌もどの歌もぜ～んぶ良くて、本当にあまりにも上手で、聞き惚れる毎日です。 yume様、本当に有難うございました。あの時、いち早くあのカキコを見つけられて感謝でした。

1184．ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜（ﾟ∀ﾟ)ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ

名前：yume 日付：6月4日(金) 18時54分

くみじゃ様～～!!!　ようこそ、来て下さいました。
嬉しいです～...(:´Д⊂
一緒に削除されてしまって、申し訳なく思っていたんです...。

CDも購入されたのですね。^^
聴けば聴くほど、また聴きたくなってしまう...
ZEROマジックから、私は抜け出せません。(すみません。タワーに書いたレビューでした^^; )
くみじゃ様も、覚悟なさってください。
幸せな＜ZERO病＞＜ADAM病＞が待っています^^。
良かったら、是非、ZERO様のメッセージに返信なさってくださいね。
（セナの気分が味わえる？....)
これからも、沢山お話して下さいね。
よろしくお願いします～♪
(地球外/ただ一度の愛)

1185．熱烈歓迎♪(⌒ｰ⌒)o∠★:ﾟ*'　　

名前：Ｐｏｏ子 日付：6月4日(金) 19時3分

くみじゃ様…こんにちは♪<(_ _)>。
遠方(^^)から良くおいで下さいました。

ZERO、いいですよねえ～～。
毎日聴いていても、どんどん手離せなくなりますよね。
一旦ZERO病に感染すると、あとはルンルン♪で重病路線をまっしぐら！

これからも病状報告がてら遊びにいらして下さいね。
お待ちしています(*^_^*)。
(関東/君に伝えたい言葉)

1088．表紙できました～！

名前：ファルセット 日付：5月29日(土) 1時40分

rimi様の中味の濃ゆ～い文章に比べてシンプルでロゴも前出のお気に入りを使っちゃったので物足りない方は空白にお好きなイラスト、文章などご自由に入れて下さいな。　ほかの方の表紙も見せていただきたいなぁ。一応rimi様とyume様にお送りしてあります。

Sakie様、”zero最高”のロゴ使って頂けるなんて嬉しい～。)^o^(
ナンボでも使うてチョ。

今日は”スキャンダル”見てきたのでこんな夜更けにpcに向かってもう目がショボショボ。”スキャンダル”、王朝絵巻風の豪華版で退屈はしなかったけれど心にあまり残らなかったような･･･。

しほ様が韓国まで聴きに行かれる歌手って誰なのかすごーく気になります。

1090．Re: 表紙できました～！

名前：かすみ草 日付：5月29日(土) 2時5分

こんばんは～☆

ファルセット様、有難うございます～！
今までかかったのですか？申し訳ないです…。
ご苦労様でした。

それで…表紙どうしたら見れるのでしょうか？
(願い)

1091．Re: 表紙できました～！

名前：Ｐｏｏ子 日付：5月29日(土) 2時10分

ファルセット様…お疲れ様でした<(_ _*)> ｱﾘｶﾞﾄｫ。、、ってもう戴くつもり(^^ゞ。
yume様がGalleryにUpして下さるの楽しみにしています。

rimi様のパンフと合わせて、もう完璧ですね。

スキャンダルをご覧になったって・・・・　=＾-＾=うふっ♪
‘変身ヨン様’はいかがでしたか？
(関東/ただ一度の愛)

1094．Re: 表紙できました～！

名前：そう快 日付：5月29日(土) 9時14分

ファルセット様～

有難うございました～　こんなに夜遅くまで･･･
お願いする方は、気楽でごめんなさい！

楽しみにしています...♪
　
(君へ/誕生)

1099．Re: 表紙できました～！

名前：yume 日付：5月29日(土) 11時27分

ファルセット様、皆様おはようございます～(ﾟ∀ﾟ　)∩

ファルセット様～夜遅くまで、本当にお疲れ様でした。(*_ _ )
（スキャンダル～！観たんですね～）
ファイル、ありがとうございました。素敵ですよ～♪

ご希望の方に、ファルセット様の画像をこちらからお送りしますので、ご連絡ください～！

＜Fan's Gallery＞にもUPさせていただきます^^。
なるべく早くUPして、ダウンしても使っていただけるようにしますので、
そちらは少々お待ち下さいね。(*_ _ )
豪華なパンフができますね～♪
(地球外/ただ一度の愛)

1101．Re: 表紙できました～！

名前：rimi 日付：5月29日(土) 20時22分

皆様～こんばんは！！

ファルセット様＾＾本当にありがとう～ございました！
カッコイイですよ～～
存分に使わせて頂きますヨ＾＾早速、明日からまた～広報！広報！
(Victory/君のためなら)

1102．Re: 表紙できました～！

名前：そう快 日付：5月30日(日) 0時18分

ファルセット様～～

うわぁ～～　すごいです！すご～い！
すてき～　言葉になりません...

私もちょっと作りましたが、とてもとても!!
で、下のクサリの様な枠は、どうしたらだせるのかしら？

さっそくコピーさせて戴きました～！
有難うございました。

yume様　ありがとうございました。いつもお世話さまです...！
　

1105．Re: 表紙できました～！

名前：かすみ草 日付：5月30日(日) 14時42分

ワォ～～ッ！！スゴ～イ！すてき～～～！！（拍手！拍手！！）

ファルセット様、有難うございます！
やはり、お願いしてよかった～（＾０＾）

友達に見せるのが楽しみです。
広報意欲が、ますます湧いてきましたよ～。

yume様、いつも有難うございます。
(いつも今日のように（scat))

1106．Re: 表紙できました～！

名前：ファルセット 日付：5月30日(日) 17時5分

そう快様やかすみ草様のお声にもう少しでまたブタを登場させそうになってしまいました～。　そう快様、表紙はワードで作成したので下の枠は＜ツール＞の＜罫線＞で種類も色も自由です。

タイトルの上をクリックして削除すればワードアートなどでご自分の好きなタイトルを挿入できます。（ロゴも文章も入れ替え自由）
私、CDプレゼント用にタイトルを”A Gift for You"にしたりしています。

ところでNHKにお願いメール出す時、”同じ名前で何度も”はまずいでしょうか。　名前を変えて･･･という方がいらっしゃいましたね。　BS日テレは"秘密”のあとに”ホテリアー”を放送して、とお願いメールを出したら聞いてくれました。（そしたら読売テレビでも7月からホテリアーらしい。ケッ、BSにはシウォン君のドラマお願いしたらよかった･･･。）ファンの声って割合聞いてくれるものなんですねぇ。NHKのzero様のライブ、夢じゃないかも･･･。

ああ、あと2回で"秘密”の主役の「無表情コンビ」とお別れ･･･寂しい。

1122．Re: 表紙できました～！

名前：rimi 日付：6月1日(火) 15時2分

ファル様～～あなたの朗らかなイメージ・・・・そのままの表紙！
友だちから大変～好評を頂いてま～～す！

やっぱり表紙つけますと～一段と格がアップすることを実感しました！
「お顔」つけることは侮れませんね！
アイディアをくださったsakie様～皆様もステキです！！

これからも、皆様と共に広報活動に力を出して頑張ります！！
今こそ頑張りどきですから～タイミングをつかんで行きましょう！

Zeroさまの活動にも、やはり「お顔」大切ですよね！
Zeroさま～～早く見たいです！
(For you/見ているだけで)

1123．Re: 表紙できました～！

名前：sakie 日付：6月1日(火) 15時7分

ファルセットさま、表紙今日いただきました。
いろいろアレンジ出来るようになっているのですね。うれしいです　有難うございました。

ＮＨＫの名前の件ですが、うちはおなじメルアドに家族の分だけ名前があると勝手に思っているのですが･･･ダメ？　ここは家族一丸となって･･･年代も当然変わります。

シウォンさんのドラマも見てみたいです。すてきでしょうね～～ＢＳで放送になるといいですね。（他局でもいいです）お願いメール協力しますよ～～

1107．まさか　私が

名前：アクセル 日付：5月30日(日) 18時3分

はじめまして、今までは、ハード・ロックが好きで、英語の曲ばかりを聞いていましたが、初めてZEROの歌を聞きびっくりし、
すごく上手くて、1曲1曲が全部聞き応えがあり、感動しました。
すぐ隣の国なのに、韓国のことは、なにも知らずにいて、
ZEROのCOのを聞いて、興味がわきました。
これからもいろいろ教えてください。ではまた！
(東北/願い/見ているだけで)

1108．･*:.｡..｡.:*･゜（ﾟ∀ﾟ)ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ

名前：yume 日付：5月30日(日) 18時28分

アクセル様～、はじめまして。
よくいらしてくださいました^^。

わたしも、アクセル様と同じです！
それまで英語以外の、外国のアルバムを買ったことはありませんでした。
（ハード・ロックやヘビメタのバラードも好きですよ～）
本当に、私もZERO（パク・ソンチョル）を知った時は、衝撃でした。
これまで、けっこうはまったアーティストはいますが、これほど＜聴き続けたい欲望にかられる＞アーティストは初めてです！
本当に、「まさか私が」....です^^。自分が信じられないくらい、はまっています～^^
ここの皆様は、それを、＜ZERO・ADAM病＞とよんでいます。（最近＜ISSUE病＞も加わったようですが...)
お話、沢山してくださいね。よろしくお願いします^^。
(地球外/天国より見知らぬ)

	1109．Re: まさか　私が
	名前：SOU 日付：5月30日(日) 21時57分
	アクセル様，初めまして。SOUと申します（男です）。　私は「食わず嫌い」と言いますか，２年前くらいまで韓国歌手の曲はほとんど聴いたことがありませんでした。チョー・ヨンピルとかケー・ウンスクなど数人の演歌歌手の名前を知っているだけでした。　それが韓国ドラマを見始めてからK-POPSを聴くようになり，ZEROのCDに出会ってからは，もう虜というくらい毎日ZEROの曲を聴いてます（男なのにこんな表現をして，ちと恥ずかしいです）。　なんつっても歌がうまい！　「韓国歌手はルックスではなく，歌唱力で勝負する」という話は前から聞いてましたが，それにしてもうまい。うますぎる。　声も非常に私好みで，曲調に合わせ，パンチがきいていたり，ソフトであったり。音域の広さも素晴らしいです。　ADAM時代のアルバム「GENESIS」はゲットしました。　近々，「EXODUS」もゲットできる見込みです。待ち遠しいです。

1111．Re: まさか　私が

名前：rimi 日付：5月30日(日) 23時42分

アクセル様！ようこそ～～＾＾嬉しい限りです！

またまた～Zeroのとりこになった方のご登場ですね。来てくださって、ありがとうございます！

あなたも、Ｚeroさまのライブ～いかがですか？私たちは今、ＮＨＫさんに再放送の企画として「スタジオライブをお願い！」のメールを出しています。ぜひ！ご一緒に～～

そうそう～souさまも（って、洒落じゃないって・・）協力してくださいませんか？一度でいいから、今の声聞いてみたいですよね！！
(Gone away/誕生)

1113．Re: まさか　私が

名前：かすみ草 日付：5月31日(月) 1時18分

アクセル様、初めまして！

またまた、新しいお仲間が来て下さって、嬉しいです。
＞zeroのCDを聞いて、興味がわきました。
これから、ますますハマッテ下さいね～～！

SOU様、初めまして（初めてレスします）

＞男なのに、こんな表現をして…
いえいえ、そんな事は無いですよ～。
韓国では、男性ファンが圧倒的といいますし、日本では女性ファンの方が
多いですから、男性の方にそう言っていただけると、とても嬉しいです。

アクセル様、SOU様、これからも宜しくお願いします。
(But Beautiful)

1114．Re: まさか　私が

名前：Poo子 日付：5月31日(月) 1時58分

アクセル様…（*⌒-⌒*）初めまして♪
私も同じ思いでこちらに御世話になっています。
今でも欧米の歌手には沢山好きな人がいますが、ZEROの世界はこちらの心情の部分でもう一段深いところを暖かく刺激され、その心地良さに捕らわれて離れることができない、、、という気がしています。
韓国への入り口にいつもZEROが居てくれる事がとても幸せです。

SOU様…お久しぶりです、、(^_^)。
重症のZERO病を患った私にはADAMの＜EXODUS＞はトドメの一撃でした。又是非感想をお聞かせくださいね。もう御覚悟はできていることでしょうから、この際ISSUE病も御一緒にいかがですか(*^_^*)。
(関東/不毛な世の中)

1115．Re: まさか　私が

名前：そう快 日付：6月1日(火) 0時21分

アクセル様　始めまして！

もしかして、HNはＷ・アクセル・ローズ？　でしょ？
私も、”ガンズ”好きです！パワフルで、ワイルドで、かっこいい!!

でも、今はZERO様の虜です。世界で１番上手いと、思っています！
シャンソン・カンツオーネ・カントリー・レゲエとなんでも、首を突っ込むわたしです。前は、アレサ・フランクリンが１番と思っていましたが～！
ZERO様を知って考えが変わりました。一緒に応援しましょうね！

yume様～　rimi様～　NoKにメールしまーす
うかつでした～　KISSと美日々は担当が違いますよね！　今頃気ずいて...！
早く生ライブを聴きたいですもの････♪

1117．思わず...

名前：yume 日付：6月1日(火) 0時48分

そう快様のレスに、思わずまた入ってしまいました^^;;
そう快様もかなり手広くお聴きになってるんですね^^。
”ガンズ”私も一時良く聴いてました～あの声、良いですよね～
..........ですが........
そう快様、本当に！
私も、ソンチョル様が＜世界で１番上手い＞と思います。
こんなに＜素晴らしい声と、歌唱力を兼ね備えた方＞は、そうはいません！
今は、スタジオライブをと、せっせとNHK通いしていますが、
私は、最終的には＜世界のソンチョル様＞に是非なっていただきたい！
これが、本当の夢です^^。
(地球外/沈黙)

997．最終回のセナの歌のシーン

名前：kana 日付：5月23日(日) 20時31分

今、イ・ビョンホンさんの韓国のホームページを見ていました。
「美しき日々」のメイキングがあるのですが、最終回・最後のセナの歌のシーンで、観客の半分ぐらいの人が「ＺＥＲＯ」の白のTシャツ着ていました。あれは韓国のＺＥＲＯファンの方々なのでしょうか？
収録に参加したのかな～？
(あなたの後ろで)

999．Re: 最終回のセナの歌のシーン

名前：ｒimi 日付：5月23日(日) 22時0分

kana様！
見たい！！おしえて～～ＵＲＬ！！

1009．Re: 最終回のセナの歌のシーン

名前：kana 日付：5月24日(月) 1時10分

rimi様

このアドレスで　Gallery→drama→美しき日々→「薄舌軒匂闘１１」（何語かな？）　にあります。
他の所に行くと、美しき日々を背景にＭＶもありますよ。

また見てください。

おやすみ～。
(その日までさようなら)
http://www.leebyunghun.com

1013．Re: 最終回のセナの歌のシーン

名前：rimi 日付：5月24日(月) 2時50分

ハイ！見てきましたよ～
kana様～nice navi!! 面白いsiteなのでお気に入りにget!!

思うに・・・エキストラだと思います。じゃなければ、セナのfan.
白いＴシャツ・・・デザインがZeroっぽくないような・・・配給じゃ～
ないのかしら・・・

Zeroのファンなら行かないと思う・・ソンジェがZeroのドラマだもの。
あのドラマでどれほど誤解受けたことか・・・

今でも、カラオケ「約束」－歌リュ・ソウォンって出るところ、あるそうですが・・・確かにＯＳＴでも、歌ってるけど・・・
でも、サービスいいですね～いろいろ見れて！ありがとう！！
(約束/君のためなら)

1070．Re: 最終回のセナの歌のシーン

名前：CATWINGS 日付：5月27日(木) 0時4分

　kana　様

　　教えて下さってありがとう。。。
　　何気にみていたのですが・・・
　　冬ソナのサンヒョクのLive？（ｵｰﾙ･ｲﾝ）が映し出され
　　zero様とはいかないけど
　　舞台で歌うサンヒョクちょっとステキ☆
　　心変わりはもちろんしないけど
　　ｚｅｒｏ様～～～の心境ですｳ。。。
　　　　
(悲しみへの慰め)

1072．Re: 最終回のセナの歌のシーン

名前：rimi 日付：5月27日(木) 0時49分

CATWINGS様～こんばんは！
パク・ヨンハさんはカッコイイですよ～お顔もきれいだし・・・
サンヒョクのヘアースタイルは、ダサい(￣Ｏ￣)ので、気が付きませんでしたが、雑誌で青い服着ての写真見たときは（ﾟ∀ﾟ)ﾟでした～
別人のようでした～頑張っているようですね。

歌もうまいです～陰りのある声で雰囲気ある歌、歌いますよね。

あらら＾＾こんなに褒めていいのかしら＾＾でも、悪いところは見つからないほど、優等生って感じだから.....実は、私危ない人が好き＾＾
(Victory/私は誰でしょうか)

1089．Re: 最終回のセナの歌のシーン

名前：かすみ草 日付：5月29日(土) 1時44分

こんばんは☆
kana様、教えて下さって有難うございます～！

久々に映像と一緒に、zeroの歌聴けてuru uruしちゃいました。
やはりzeroの歌は効果大ですよね。
散々見たドラマでも、歌が流れるとジワ～と、きてしまいます。
また、楽しみが増えちゃった～♪

余談ですが、PCに書き込みするのって、けっこうムズカシイですね。
言葉どうりに書くと、抑揚が付かないから、ちょっとニュアンスが
違ってしまって、後でひぇ～～！
先日も、タグとか、絵文字ならぬ文字絵（？）を使って、ちょっと挑戦
して見たのですが、大失敗！！（T.T)

ちょっと、挫折しかかったけど、再度挑戦してみようかなと
思っているのですが…
で、もし、……もしも、……変なのが出たら…
あははは・・・・・・と、笑って………忘れて下さい・・・・・・。
ヨロシクです！
(願い)

1023．Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：rimi 日付：5月24日(月) 13時28分

みなさま～こんにちは！
私の住む町は東北の片田舎..今日は初夏の爽やかな風がイイ感じです～

7月のドラマ再放送に向けて”スタジオに呼んで！！”のお願いメールも回を重ねていることでしょう～(｀・ω・´)頑張ってる、クマ～

友だちや音楽の好きな知り合いの方にZero/CDを贈られてる方、結構いますか～～？私もそうですが、ＣＤだけ渡すには伝えたいことがいっぱいあって....困った末に（口べたなもので...)

自分の想いだけ伝えるんじゃなくて、Zerofanの熱い思いも伝えたくなり....ＰＣに触れない方にも伝えたくて...

netに皆様方が書かれたレビューを集めてrimi特製のパンフレットを作りました～～もちろん、どなたにも使える様に編集済です。

なに？見せて～と、思う方は連絡くださればメール添付して送ります。
勝手に応援団の団員として何かせずにいられない気持ち、それだけで動いております。（⌒▽⌒）ノ~~

私の性格上....とても真面目な仕上がりになっているのは否めませんが
(￣∇￣人)。。。。。。。。
"word"ですから、加工はご自由に～でもレビューだけはそのままでネ！

ご連絡お待ちしてま～～す。
(東北/Victory/君に伝えたい言葉)

1037．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：そう快 日付：5月24日(月) 23時29分

rimi様～

なんか　おもしろそう？　じゃなくて
まじめにお願いします！

会社の掲示版にはむりかも･･･　多くさんコピーして
食堂のテーブルの上に置いておこう...

でも　私だってすぐ＝　バレバレ!!

　　　↓
(最後の日までわれらは永遠に)

1039．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：かすみ草 日付：5月25日(火) 9時50分

rimi様、おはようございます。

昨日は失礼しました。
＞皆様方が、書かれたレビュー…でした。
時間も遅く、家の者にやってもらったのであせって
また、日本語間違えてしまいました。（と、いうよりよく読んで
なかった）
いつもこうなのよね～。
誤字、脱字、支離滅裂……。ドジな私です（T.T)
(許し（容赦）)

1040．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：rimi 日付：5月25日(火) 10時41分

おはようございます～
かすみ草様！着きましたか～＾＾

間違いではないですよ～だって・・・・私結構レビューに参加してますから・・・気に入ってくださると嬉しい・・それだけです。＾＾

自分でだけ作るよりは客観性があって、一度公開されて、不特定多数の方の目に触れている資料の方が説得力があるのかな～～と。
そういう理由で集めてみたんです。
自分だけ熱くなってても、うまく伝わらないのでは・・・・との考え方です＾＾よろしく＾＾お願いしまっす！！
(大丈夫です/君に伝えたい言葉)

1041．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：そう快 日付：5月25日(火) 13時53分

rina様～　　こんにちは～

メールは来ましたがパンフレットはまだです...！

　　お待ちしていま～～す!!

　
(約束)

1045．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：かすみ草 日付：5月25日(火) 20時31分

rimi様、こんばんは～☆

今、受け取りました。ありがとうございます～！（＾０＾）

また、あとで来ます（多分…夜中）
(君へ)

1053．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：かすみ草 日付：5月26日(水) 9時2分

おはようございます。

rimi様、パンフレット見ました～。
いいです～！ホントにgood ideaです。

やはり、大勢の方々が感動し、魅了されてしまうほどの人
なんて、興味津津で皆絶対関心もってくれますよ～。
是非、広報活動に使わせて下さいネ～。
rimi様のパワーには、いつも頭が下がります。
見習わなくてはいけませんね。

昨夜、（今日ですね）書き込みしたのですが、またエラーが出て
戻る　をクリックしたら全部消えてしまって…
ちょっと可愛く、手を加えていたものだから時間がかかりすぎた
からでしょうか・・・
なれない事はしないほうがいいのかな。
(ごめんね)

1055．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：rimi 日付：5月26日(水) 11時13分

かすみ草様～＾＾おはようございます！

気に入って下さったみたいで・・・良かった！

”失敗は成功のもと”これは本当だと思いますよ～～私もかなり悔しい思い何度もしています。でも、めげません！・・が、たまに落ち込んでしばらく立ち直れないことも・・・ありますが＾＾
休憩して、気を取り直してまた、try！すると～前よりもっと！いいのが出来たりもします！
夫には、そのエネルギーを仕事にまわしてくれ～～と、言われます＾＾
(大丈夫です/君のためなら)

1064．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：Poo子 日付：5月26日(水) 17時6分

rimi様…その節は御世話さまでした(__)。
ありがとう！！大事に使わせてもらいますね。

でもその精力的な行動力はどこから来るのでしょう？？
お国の空気と食べ物が余程美味しいとか？

カフィ♪を飲んで、気だるく生きてる私は御世話になるばっかり。
私はどう頑張っても見習えませんので、もっと御世話になります。よろしく～～*^ー^*v。

かすみ草様…改めまして、素敵なお名前でこれからもヨロシク！
私もよくやるんですが、文章を推敲し過ぎて(^^ゞ時間がかかりすぎるとダメですよね、、、、消えてしまうとガッカリです。
最近は、チョッと書き込みに時間がかかったなと思ったら最小化しておいて、再接続してから戻して送信してます。
(関東/今日はISSUEな気分)

1068．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：kana 日付：5月26日(水) 21時34分

rimi様
遅くなりましたが、パンフレットありがとうございます！

５ページにもおよぶ超大作、友達にメールしてみます。

もうすぐＢＢＳのカウント２００００になりますね！
誰になるのかな。
なった人教えてね～（・ｏ・）／
(悲連)

1069．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：そう快 日付：5月26日(水) 22時31分

rimi様～～～　　いろいろ　アリガト!!
　
何度も、読み返し、つくづく　すごい！っと思いました。真似できません！友人に、見せたら本当　感嘆していました。
コピーして上げたいのですが、ちょっと考えて、表紙を付けたら？
ファルセット様に頼んで！　だめ？　お願いしましょうよ！
ファルセット様～～！

私　rimi様と知り合った事、本当に嬉しいです～（昨夜の事といい！）
　感謝してます...!
　　

　

　
(For you/君に伝えたい言葉)

1071．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：rimi 日付：5月27日(木) 0時37分

そう快様～お帰りなさい＾＾
喜んで頂いて...
嬉しいです。私こそ、公開して良かったと....ホントは...
恥かいてもいいや～ぐらい、思わないと恥ずかしいもんですよ～＾＾

え、表紙～＾＾お任せします～もう、好きに加工してぜひ！Zeroのこと、伝えてください！！私の願いはそれだけなんです！

kana様～ありがとう！Poo子様も....甘えていいよ～netから私を見つけてくれた運命のkey woman だもんね！

思えば、netの海は広かった～～yume様もありがとう！皆様も！
これからも、Zero様の応援！一緒にお願いしま～～す！
(Victory/君のためなら)

1073．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：かすみ草 日付：5月27日(木) 1時32分

皆様、こんばんは～☆

そう快様、私も出来ればファルセット様にお願い
したいナ～なんて思っていた所です。
ファルセット様、どうでしょう？
(約束)

1075．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：yume 日付：5月27日(木) 7時32分

rimi様、皆様、おはようございます～(ﾟ∀ﾟ　)∩
本当にrimi様の情熱と行動力には、いつも感嘆しています!
広報用パンフ、私も、昨日メールでお友達に送らせていただきましたよ～
ありがとうございました^^。
さて、今日もこれから、NHKに～～～～～～～～～♪ (*ﾟ▽ﾟ)／
（皆さんは、いつも同じ名で？）

(地球外/約束)

1076．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：ファルセット 日付：5月27日(木) 10時25分

わ、わ、わ、知らない間にファルは過大評価されてる～！　そう快様、かすみ草様、そりゃぁ私もrimi様のパンフにはいたく感動いたしましたよ。そう快様のパンフ未着の件ではとてもお困りでメールもいただいたので親近感倍増でした。　

私は近くのCDショップに簡単な表紙をつけて（作りおきのイラスト入れて）かってに置いてくるつもりでしたのでとても皆様のために特別に作るなんておこがましいことは出来ませんバイ（何で九州弁じゃ）。m(__)m　ここ2,3日留守にした後でよければその自分用の簡単な表紙を作ってみますがね。そう快様はじめ、ｐｃの練習に自作の表紙もいいもんですよ～！

表紙って絵だけでいいの？　それとも何のパンフか説明文が要るのかしら？

うぅーっ、あたいはパニックじゃ～！

1077．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：yume 日付：5月27日(木) 10時47分

ファルセット様～(ﾟ∀ﾟ　)∩
楽しみにしてますよ～～～^^
Galleryにものっけますからね～♪
(地球外/約束)

1078．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：sakie 日付：5月27日(木) 21時5分

rimiさま～～パンフ頂きました。本当に有難うございました。
ステキです～～あらためて読んでその言葉に感動してしまいましたわ。
何度感謝しても言い足りませんm(__)m

またコールメールですね。それくらい容易いもんです。ときどき名前も変えてますが･･･

ファルセットさま、パニックにならないでね。ＺＥＲＯ最高！のロゴ使わせてもらってもいいかしら？　とりあえず･･･。

1079．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：rimi 日付：5月27日(木) 21時50分

皆様～こんばんは(o^-^)

ご好評頂いてるパンフレットは、”ZERO”大好きな皆様のハートそのもの！私は、ただ集めた人。やっぱり”熱さ”がいいですよね！！
ZEROさまの歌は感情の揺さぶりが激しくて～～その熱さも！.....ﾃﾍ。

sakieさま～やはり、地上波が「狙いどころ」でしょうね～「呼んでコール」に加えて、地上波での再放送希望をお願いメールしてみます！
(大丈夫です/君のためなら)

1080．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：そう快 日付：5月27日(木) 22時21分

ファルセット様～
お引き受けいただいて有難うございま～す！

もちろんＺＥＲＯのロゴも入れてくださいね...！　
　
あとはおまかせします。　
楽しみに　ながぁ～くお待ちしています。　うれしい･･･♪

rimi様～　好きにしま～す

yume様～　PCの具合はいかがですか？　私はとても軽くなリナ様のサイトもすぐに、つながる様になり、快適です！

本当に皆様に感謝しています。
これからも　よろしく!!

　　
(願い)

1083．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：rimi 日付：5月28日(金) 22時11分

ファルセット様～～そんなに、気を使ちゃ～いけないわぁ～

ねぇ～もっと、気楽にやりましょう～～よ！
好きなようにいろいろ作ってみて、相手によって変えてみたりして～

律儀な方だと・・・改めて思いました＾＾心配なんて何もないでしょ？
提供してくださるだけで、有難いのだもの・・ネ！sakie様～

素敵なロゴ！さぁ～見せてください！愛が満ちていましたよ～～
(大丈夫です/君に伝えたい言葉)

1086．Re: Ｚero広報用パンフレット！見てみる？＾＾

名前：そう快 日付：5月28日(金) 23時2分

ファルセット様～～
申し訳ありません！私たしはただ、表紙があれば、もっといいな～と思ったの！　
rimi様のおっしゃるように、気楽に!!

　＜皆様のために特別に作るなんておこがましいことは！＞

などとおっしゃらないで、ご自分のためと同じでいいの！いつもの様に

　と、言っても、頼むほうは、気楽なのかも！　ごめんなさい...
　
　
(許し（容赦）/できることなら)

938．<ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：yume 日付：5月19日(水) 19時28分

<ISSUE>歌詞・訳詩 UPしました～♪

rimi様が、愛を込めて^^歌詞の打ち込みから訳詩まで、してくださいました！(ﾟ∀ﾟ )
お疲れ様でした～＆ありがとうございました。m(*＿　＿)m
CD、リナ様から、今日入荷の連絡が入りましたので、お願いしました^^。
rimi様の歌詞を見ながら聴くのが楽しみ～♪
(地球外/今日はISSUEな気分)

939．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：rimi 日付：5月19日(水) 21時3分

こんばんは～yume様♪♪
お恥ずかしいです......夢中で突っ走ってるだけなのでヽ(´ー`)

日本語のニュアンスは微妙～～ですよね～だから、私ならそうじゃなくて、この方がピタッとくるな....なんていうのも、当然有りかと。

一つの解釈、表現としてみてください。お願いします(=^O^=)

今日やっと、HMVへ予約してたCD受け取りに行きました。K-popのコーナーには並んでませんでした。当然に、広告らしきPOPもなく....
地方は遅れてますね・・・ホント、鈍いわぁ～～

久しぶりに行った美容院で、つい熱く語ってしまい...オーナーにさっき受け取ったCDをプレゼントしちゃいました！あ、先約いたのに.....
また手配しなくちゃ～¨～***～¨マイペースで気長にやります！＾＾
(MEMORY/君のためなら)

947．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：そう快 日付：5月20日(木) 0時6分

rimi様　すてき～～

ISSUEのUP　有難うです！　m(__)m

前にいただいたのより、ず～といいです　よーく解り･･･!!

ZERO様の声がよけい、胸にしみ込みます　(^^)d

毎日の通勤時間、より楽しみです････♪

　
(For you)

963．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：ｒｉｍｉ 日付：5月21日(金) 0時34分

そう快様～ありがとう！.....ISSUEにすっかり参っています＾＾

7曲それぞれに雰囲気があって・・・いい感じです～なかでも、
7曲目の「あきらめないで」は好きですねぇ！！聴いてても、歌っても
歌の意味を考えてもワクワクします＾＾大好き！

そうですね～きっとソンチョル様が呼んでるような気分になるからでしょう！！何か、足元がスースーと寒いのに顔だけが熱くて不安なのに
幸せ感が胸にあふれてきそう・・・みたいな～一気に青春.｡.:*･゜ﾟ

悲しい歌は苦手です・・・泣き虫なので。だから、ZeroのCDではやっぱり「For you」が一番好き！happyイオンがあふれてるから～

苦手と言いつつ・・・どの曲も大好きな私です。
なぜ？こんなに好きなの？分かる人いたら教えてほしい,,,,Zero病ね。
(いつも今日のように（scat)/君に伝えたい言葉)

964．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：Ｐｏｏ子 日付：5月21日(金) 10時32分

yume様、rimi様、皆様…おはようございます(^^)/。
ISSUE、ＣＤが届いたらすぐに訳詞のお礼に来ようと思っていたんですけど、、、、まだ届かず・・・(ﾉ_･｡)。
ある心優しい方(^^)のお陰で、何曲かは聴かせてもらっています。

rimi様…訳詞、素晴らしい！！、その曲の世界がハッキリと見えますね。
＞ZERO様の声がよけい、胸にしみ込みます、、
そう快様のこのお言葉通りです。
さすがrimi様、、‘ZERO病’を極めていらっしゃる。
病気を極めて、＞幸せ感が胸にあふれてきそう・・・ですかぁ～。

コーヒーの香りの午後・・・・カフィ～♪と気だるく始まるところがタマリマセ～～ン(*^_^*)。
リナ様～～待ってますよ～(*^人^*) おねがい。
(関東/今日はISSUEな気分)

965．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：rimi 日付：5月21日(金) 12時48分

Poo子さま＾＾♪♪そうそう～～
　　　　　　　　　　　　　　　　
＞コーヒーの香りの午後・・・・カフィ～♪と気だるく始まるところがタマリマセ～～ン(*^_^*)。

このアルバム・・・ソンチョル様のその「気だるさ」が魅力～
そっか・・・・その言葉よ！！ぴったりです。さすが～～♪

974．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：そう快 日付：5月21日(金) 22時45分

yume様　poo子様 rimi様　こんばんは～

ISSUEを聴きながらの、先日の私と友人の会話です････

友人「１０年も前のCDが、よく手に入ったね！」
私「やっとね･･･♪」

友人「声が若い、固いよね！　はりが有るというか」
私「うん、ISSUEは色で言うと青い果実で、ZEROは赤く熟した感じで、艶がある！」
友人「それぞれに、味があっていいね！」

友人「それにしても曲も演奏も”新しいCD”と言ってもわからないよ」
私「だから　１０年も、表に出てこなくても,長くフアンが続いているのよ！」　
　
仕事の合間には、いつもZERO様の話題で盛り上がります。
私の周りにはZERO様のファンが多くさんいます！！

　
　
(いつも今日のように（scat))

978．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：rimi 日付：5月22日(土) 1時47分

そう快様～こんばんは！皆様もうおやすみの時間ですね・・・
私はいったい、何をしてるのか・・・

Zero様のファンの方がまわりにたくさん？なんて羨ましい～～～

でも、私もそうなれるようにと、毎日自然に暮らしてますよ！特に頑張らなくてもきっと、そんなに遠い日じゃないと思います。
毎日、こんなに聴いていても全く変らずに大好きな歌ばかり・・・
不思議です！
(大丈夫です/君のためなら)

982．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：yume 日付：5月22日(土) 7時44分

皆様、おはようございます～(ﾟ∀ﾟ　)∩

そう快様、楽しそうですね....私もその中に入れて欲しい....
本当にISSUEは、古くて、逆に新しい感じがします...ソンチョル様は、どんな歌でも歌える方ですが、ご自身はどんなタイプがお好みなのか、普段どのような曲を聴いていらっしゃるのか、知りたいところです....
rimi様、そしてrin様、おかげさまで、昨日リナ様から、発送の連絡をいただきました！（ﾟ∀ﾟ)
わたしにも、やっと＜ISSUE＞が......(●´ω｀●)
Poo子様．けだるさにはまってしまうのが、ちょっとこわいような.....
(これ以上怠け者になったら、どうしよう...^^;)
(地球外/願い)

988．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：かすみ草 日付：5月23日(日) 1時26分

皆様、こんばんは～☆

rimi様、訳詩見ました。有難うございます～！
rimi様は文才のある方ですから、とてもステキに訳されていて
ひとつひとつの言葉が心に響いてきます。
何度も何度も、読み返してしまいました。
読んでいると、映像が浮かんできて…。

私も早く詩と一緒に、ISSUEの歌ききたいわ～！
(注文してあるのだけど…どうなったか？？）

yeme様、遅くなりましたが”沈黙”有難うございます！！
初めて、このサイトを開いて聞いたとき
「エッ！…エッ！…エッ～～～～～～～～～～～～～！！！！！」
「yumeさま～～～～～～～～～～～～～！！！うれしいです～！」
この喜び、分かってくれました？
(願い/沈黙)

989．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：rimi 日付：5月23日(日) 1時54分

はっ(*´∇｀*)あなた様は・・・あ、まぁ～～かすみ草様～

こんばんは！そんなに・・・そんなに、褒められたら・・v(o^▽^o)v

褒め上手な～方！やぁ～今夜も眠れないかも・・・・まだ、眠れそうもない。
ホントに早く聴かせたい！！！ソンチョル様のこの素敵な声～～～
とろけます・・・・・
(大丈夫です/君のためなら)

1042．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：そう快 日付：5月25日(火) 18時55分

yumeさま～

ISSUEのCD　届きました...？

又これもそれぞれ良いでしょう？　感想をきかせてね!!

（私、近ごろ　りなさんと、全然連絡がとれなくて、どうしても欲しいCDを、キャﾝセルされそうで　困ったわ～！
他のサイトのBBSにもカキコしたの、見てもらえるといいですが!!）
何か良い方法ありませんかね～～
ごめんなさ～い　こんな事かいて･･･！

　
(願い（希望）)

1043．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：rimi 日付：5月25日(火) 20時11分

そう快様～添付ファイル着きました？
ごめんなさい～

リナさんと連絡取れないんですか？出かけてる・・とかじゃなくて？
時々実家に帰ってました～などと・・・でも、２日は間おかない方ですよ～変ですね・・・私からもメールいれてみますか？

1044．届きました～^^

名前：yume 日付：5月25日(火) 20時27分

そう快様～
なんて、タイムリーな....
＜ISSUE＞と、＜愛が花咲く教室OST＞今日、届いたんです～^^。
いつも、＜ZERO FAN CLUB＞様で聴かせていただいていましたが、
実際に、CDジャケットを見て、感激しました！（ﾟ∀ﾟ)
中古品なので、ちょっと汚れている所が、時の流れを感じさせます....
曲はやはり、alternative rockですよね～
いつも思うのですが、ソンチョル様は本当はどんなジャンルがお好きなのかな...って...
リナ様には、私も昨日、別件でメール注文をしましたが....お忙しいのでしょうか.....
rimi様は２日以内にご返事いただいてるのですか....
(地球外/今日はISSUEな気分)

	1046．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪
	名前：そう快日付：5月25日(火) 20時47分
	rimi様～　　ありがとう！　ファイル　届きません！りなさんは、１９日からずーと、メールもサイトもつながらなくって、困っています。メールお願いします。それで最後の手を、今日、先に入金しました。　どうなる事か...!!

1047．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：そう快 日付：5月25日(火) 21時4分

yume様～

よかったですね～　カキコとまどっている間に････

ISSUEのCDは、サイトより音がクリアーでソンチョルさまの歌唱力の良さ
が、よりいっそう解りますよね...♪

愛が花咲く教室には、パク・ヨンファさんが出演しているそうですが、どの人か分りませんね。
(今日はISSUEな気分)

	1048．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪
	名前：rimi 日付：5月25日(火) 22時1分
	そう快様～今、リナさんにメール出しましたから～それと、送信記録では２回ちゃんと添付されて送られていますが。どうして開けないでしょうか？全く添付されてませんか？

	1049．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪
	名前：rimi 日付：5月25日(火) 22時4分
	続きです。リナさんのサイトは全く問題なくいけます・・・・いつも通りですが・・・・

1050．お騒がせして～～！

名前：そう快 日付：5月26日(水) 0時37分

rina様～
ありがとうございました～　お騒がせいたしました。メールしましたが、あらためて　お世話様でした！

りなさんの方はまだですが、明日また先生に頼みます。
サーバーを使いすぎ、重くなりすぎていたそうです。
きちんと、削除しないといけないようです。
これからは、気を付けます...！　　ほんとうにありがとう！!
　　
　
(君へ)

1051．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：rimi 日付：5月26日(水) 1時17分

そう快様ったら～～
rinaじゃなくて～～～rimiだってば～～ハーイ！＾＾着いたのですね。
これでやっと～～眠れます＾＾

ファルセット様～～お騒がせ！ごめんね～～

1052．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：そう快 日付：5月26日(水) 7時17分

rimi様～～

申し訳ないです～　もしかしてファルセット様にも？
　　お騒がせして...！

りなさんのサイトも今開きました。本当に１人じゃ何も出来なくて、、、
　皆様、ありがとうございました～
(許し（容赦）)

1054．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：りな～～～ 日付：5月26日(水) 10時56分

リナです～～
そう快さんのメール、今日2通も届きました！！
リナも連絡しましたが、お返事が来なくて心配しましたよ。メールのお返事もしましたのでチェックしてください。注文された商品は明日発送しますのでモールのマイページでぜひ確認してくださいね。
大事な友達がそう快さんのためにこの場所に書き込んでくださいとメールが届いて早速遊びに来ましたよ～～
これからも何がありましたらモールの1：1掲示板に書き込んでください。メールより確認が早いですし、レスも早いですので～～～メールはSPAMメールもたくさん届いていますのでチェックするのが大変です。

yumeさん、CDは気に入ってもらってよかったですね。
ずっと前からアダムのCDと＜ISSUE＞と＜愛が花咲く教室OST＞などをがんばって探していますよ、他のファンの友達のために～～アダムCDと＜愛が花咲く教室OST＞は少しずつ入荷していますが、＜ISSUE＞はなかなか手に入れません。しかしあきらめずに探しますので他の予約してくれた友達は待ってくださいね～～～

また遊びに来ます～～～
アンニョン～～
http://www.usotuki.net

1056．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：rimi 日付：5月26日(水) 11時17分

リナさ～～ん！Good morning!

早速ありがとう～～助かりました！
これからも、よろしく！お願いします＾＾・・・・解決したね。＾＾

1058．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：yume 日付：5月26日(水) 12時6分

リナ様、こんにちは～(ﾟ∀ﾟ　)∩
来て下さってありがとうございます^^。
昨日CDが届いて、とても嬉しかったです～
＜ISSUE＞はもう10年前ですし、<alternative>ですからね....なかなか探すのも大変ですよね....。まだ手にされていない方の元へも一日も早く届くことを願っています...。
これからも、どうぞよろしくお願いします。(*_ _ )
ところで、リナ様のサイトがやはり真っ白で、開けません...^^;;
今度開き方、教えて下さい。
また、遊びに来て下さいね～♪

rimi様、ありがとうございました^^。
そう快様、良かったですね^^。
(地球外/約束)

1061．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：りな日付：5月26日(水) 12時31分

ページが白くなった場合（www.usotuki.netを開いても何のページが出ていない場合）はマウスの右をクリックしてエンコードをUnicodeとか日本語シフトJISを選択してクリックしてくださいね～～ページが白くなった場合はエンコードの問題だそうです～～トライしてみてね！！
これが問題ではないとWindow updateをして見てください。
サーバーの問題ではありませんので～～～

ぜひ遊びに来てね～
http://www.usotuki.net

1062．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：yume 日付：5月26日(水) 12時37分

リナ様～
さっそくありがとうございます^^
やってみます～　できたら、すぐに登録しますからね～^^
(地球外/約束)

1067．Re: <ISSUE>歌詞・訳詩　UPしました～♪

名前：そう快 日付：5月26日(水) 20時58分

皆様～～
昨日は大変お騒がせして申し訳ありませんでした。
今　帰りました。遅くなりまして～

rimi様　代わりにリナ様に　お礼を言っていただいて、私何と言っていいか！
おかげさまで、サイトもすぐに、開く様になりました～！
有難うございました･･･

967．ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：CATWINGS 日付：5月21日(金) 16時27分

　ＹＵＭＥ様～
　　cafe.daum/playlistのzero様の横顔で
　　少しイメージが湧いて・・・
　　前からあったのでしょうか？？？
(見ているだけで)

969．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：yume 日付：5月21日(金) 17時11分

CATWINGS様～こんにちは(´∀｀)∩

＞cafe.daum/playlistのzero様の横顔

＜ZEROFANCLUB＞様の方ですか？
以前から、ありましたが...
ここの＜Zero's Music＞の写真と同じものです...。
ここに、ちょっと、別の加工した写真を、一枚上げておきますね...^^;; (HPを立ち上げた時、載せていたのですが、どうもシウ○ン氏と似ていると、誤解を受けたようなので、おろしたものです^^;;...）

	970．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。
	名前：CATWINGS 日付：5月21日(金) 18時42分
	ＹＵＭＥ様　　　ありがとうございます。　　playlist（曲目掲載）の画像は　　　Ｚero's　Ｍ・・・と　　この加工された画像　　（もう少しリアルでシウ○ン氏とはっきり違いがわかる？）　　の一部の両方です。　　　　そうですか。全体画像がこうなのですね。。。　　ＨＰ立ち上げ時を知らなくて少し残念！！！　　　　でも！でも！ありがとうございます。。。

971．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：yume 日付：5月21日(金) 19時5分

＞playlist（曲目掲載）の画像は　Ｚero's　Ｍ・・・と

CATWINGS様～
ごめんなさい。私よく分かっていないかもしれません...
どちらのサイトか、詳しく教えていただけますか？
(地球外/願い)

972．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：CATWINGS 日付：5月21日(金) 19時59分

　ＹＵＭＥ様～

　　すみません***
　　PC音痴に加え・・・だもんで以心伝心も・・・んだもんです。。。
　　cafe.daum（FANCLUB）の右端・端っこの隠れ気味の▲Ｃです。
　　（http://myhome.naver.com/dr1472...）
　
　　たぶん。。。
　　　

　　
(許し（容赦）)

973．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：yume 日付：5月21日(金) 21時58分

CATWINGS様～(ﾟ∀ﾟ )∩
私、この<playlist>の、存在を知りませんでした～！
教えてくださってありがとうございます^^。
そうです。下のは、この写真を加工したものです～。
＜ZEROFANCLUB＞様の写真、素敵ですね～(*゜ー゜*)ポッ

もしかして、まだの方は
http://cafe.daum.net/zerofanclub
TOPページの<Music Player>の一番右端のボタンをクリックしていただくと、豪華な写真をバックにplaylistが出ます～♪

CATWINGS様、ありがとうございました。(*_ _)
(地球外/願い)

976．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：rimi 日付：5月22日(土) 0時18分

CATWINGS様～（^o^*）♪こんばんは～ありがとうございます！

yume様♪私、初めてみました！

まぁ～～雰囲気いいですね！ADAMな感じです!つい、全曲聴き入ってしまい....今、戻りました(*´∇｀*)本当にいつ聴いても心酔してしまいます。全く懲りない、飽きない私です。＾＾

本物に早くお会いしたいですね！CATWINGS様～yume様～
私が一番見たいのは目。そして、声を聞いてみたいです。どんな声でお話されるのでしょうか.......
ドラマ再放送の、この流れに乗って日本に来てほしい！私たちに今のZero様の歌声を～どうか、聞かせて欲しい！！

yume様～CATWINGS様～も、共に頑張りましょう！
(大丈夫です/君のためなら)

987．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：CATWINGS 日付：5月22日(土) 23時15分

　ｒｉｍｉ　様～
　　
　　お役に立ててyahoo！
　　本当にどんな目なさっているのでしょう・・・
　　ちょっと窓から覗いてみたいものです。
　　お声はＡＤＡＭ２－ＥＸＯＤＵＳで
　　甘い声（ｱﾝﾆｮﾝﾊｾﾖ～）が聞けますが～
　　やはりナマで聞きたいものですね。。。

　　　はい。頑張るゾ！！！
(約束/願い（希望）)

1000．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：rimi 日付：5月23日(日) 22時10分

CATWINGさま～

＞お声はＡＤＡＭ２－ＥＸＯＤＵＳで
　　甘い声（ｱﾝﾆｮﾝﾊｾﾖ～）が聞けますが～

こ、これは・・・私、聞いたことありません......(゜゜*)ｲｲﾅー

1001．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：CATWINGS 日付：5月23日(日) 23時22分

　ｒｉｍｉ様～

　　ＡＤＡＭのＣＤお持ちだと思ってましたが・・・
　　まだ？でしたら是非お買い求め下さいヨー。。。

　　若くって甘くって（THEWINDの声に近いカナ？）
　　メッセージが15秒くらい☆☆☆
　　私ノーヒヤリングで意味は？です***
　　最後にAlways　Gonna　Love　Youと

　　そうだYUME様にお尋ねしてみよう。。。
(But Beautiful/風)

1003．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：rimi 日付：5月23日(日) 23時41分

CATWINGSさま～Ａdamはもちろん、持っていますが・・・
分かりません、どこでその声聞けるのでしょうか？？ＰＣで普通に聴いてるだけでは・・分かりませんが・・・？？

1005．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：CATWINGS 日付：5月24日(月) 0時23分

ｒｉｍｉ様～
　
　　またお役に立てるなんてうれしくなっちゃいますｳ☆

　　でも？
　　ADAM2-EXODUSをPCに入れると
　　MAIN→ADAMⅡ→Movie→GREETING
　　でADAMの画像と共に声が・・・
　　ちなみにGREETINNGのとなりのBONUSは
　　ADAMⅠの「出来れば」が聴けますが♪・・・　

　　感性豊かなrimi様のナマ翻訳期待します～。。。
　
　　　　　
　　　　　
(あなたの後ろで/君のためなら)

1006．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：yume 日付：5月24日(月) 0時36分

CATWINGS様～～～!!!

またまた、素晴らしい情報ありがとうございましたぁ！
私、この部分ちゃんと、見ていませんでした。
これが、ソンチョル様の声なのですね...。
ものすごく感激です～～～～!!!!
ありがとうございました～もうCATWINGS様に☆⌒ヽ(´ε｀ )ﾁｭｯ
（いらなかったですね^^;....失礼しましたぁ～）
(地球外/今日はADAMな気分)

1011．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：rimi 日付：5月24日(月) 1時38分

初めて・・・聴きました！！
ソンチョル様の声～yume様！

CATWINGSさま！！ありがとう～～なんかイメージがより鮮明になって・・・そうなんだ・・・こういう声なのね。そうなのね・・・

何回も質問して、良かった！！
私、やっぱり、もっと真面目にハングルの勉強したい！って思ってしまいました。せめて、このことばぐらいすんなり分かるように・・・

とてもハッキリときれいな発音で・・・ありがとうございました！！
(君へ/君に伝えたい言葉)

1017．サンキュー☆☆** v(o^▽^o)v**☆☆

名前：Ｐｏｏ子 日付：5月24日(月) 10時36分

CATWING様…ありがとう！！私も全部見てなかったので、気がつかなかった。すご～～く嬉しいです。感謝感謝♪
本当にどなたか‘訳’お願いしま～～す。
DAMI様はお忙しいのかなあ～～？。

それで久しぶりにZEROの＜Back to ～～＞の＜Good bye＞ＭＶも観ようと思ってやっと気がついたのですが、今度の国内版にはついてないんですね？こんなお得な特典を外すって何か深～～～い意味があるんでしょうかねえ？

あの～～(^^ゞ、ついでに質問なんですけど、強震サッカーは観れないですよね？これがハングルファイルってものなんでしょうか？
ゲームも嫌いじゃないもので・・・・。
(関東/今日はADAMな気分)

1024．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：CATWINGS 日付：5月24日(月) 19時7分

Poo子　様～

　　強震サッカ－探してみましたが
　　みつけられません。
　　多分ないと思います。。。

1030．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：Ｐｏｏ子 日付：5月24日(月) 19時55分

CATWING様…ごめんなさいねぇ、お忙しい中を探して下さって。
最初に輸入版を買ってから、ＭＶしか見れないのがズ～～ット不思議で、でもハングルファイル（それは何？？？）だと見れない、、、みたいな情報もどこかで見て、今回思いきって恥を忍んで聞いてみようと思った次第です(^^ゞ。

確かに存在はして、表紙は出るのですが、反応無しなもんで、、、きっとハードの方の問題でしょうね。
あ～～ぁ、頭がぁ～～～、、どこまでいってもパソコンはムズカシイ(;_;)。
一家に一人はＰＣオタクを！！□_o(o'ｰ')...ﾝ?ﾖﾝﾀﾞ?
(関東/ごめんね)

1035．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：CATWINGS 日付：5月24日(月) 20時23分

　Poo子様～

　　表紙がでるのですか・・・
　　どんな表紙？
　　　すみません教えてください。。。
(できることなら)

1036．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：Ｐｏｏ子 日付：5月24日(月) 22時16分

皆様、スミマセン(__)、スレ占領しちゃって、、。

CATWING様…私も最初なんとか見たくて探し回ってたんですが、GOOD-ByeのＭＶが終わって、偶然その黒くなった画面をクリックしたら出てきたんですよ（本当は正しい出し方があるんでしょうね）、、、マンガチックな絵が出て、左にMUSICとかINSTALLとか項目があるので、いろいろいじってみたのですがダメみたいで、、。

でもオンラインゲームだから、たとえ見れても私にできるようなものじゃないので、どうか忘れてください。
本当にごめんなさい<m(__)m>。
又いろいろ御指導下さいね。
(関東/許し（容赦）)

1038．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：CATWINGS 日付：5月25日(火) 0時26分

Poo子様～
　
　忘れますとも。。。
　でも見つけましたよ。
　といってもMVどこでもCで
　「adamgame.com」/2003・・・
　ｾｷｭﾘﾃｨの問題で止めました*
　
　韓国のCDは1枚に色んなものが収まっているようで
　ADAMのメッセージは別人のようですが～
　imagineを歌ってるのはご当人ですよね♪
　　またよろしくお願いします。
　
　
　
(Inside My World)

1057．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：rimi 日付：5月26日(水) 11時21分

＞imagineを歌ってるのはご当人ですよね♪
CATWINGS さま～気になるんですが・・・これは、何処で聴けますか？

あなたって、いつも最後のところで、何か残しますよね～～ステキ！
興味あります！おしえて～～＾＾

1060．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：yume 日付：5月26日(水) 12時23分

rimi様こんにちは～(ﾟ∀ﾟ　)∩

CATWINGS様がまだなようですので、余計なお世話を....

MAINから＜about ADAM＞→＜EPISODE＞画面の下の矢印でページ送りして、
５）の次をクリックすると、Imagine（オリジナルです）が....。　
ADAMが好きな歌ですよね。
＜about ADAM＞には、ADAM公式サイトに載っていることが入っているようです．（コピペして読めないのが辛い..(-ω-､)
(地球外/約束)

1063．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：rimi 日付：5月26日(水) 14時20分

yume様～ありがとう！今、確かめました～
歌ってるのは、ジョンレノンですね～いい曲です。初めて歌詞を見た時・・・・なん年前かしら・・そう思いましたね～＾＾

1065．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：Ｐｏｏ子 日付：5月26日(水) 17時23分

rimi様…よくぞ聞いてくれました<(_ _*)> 。
私、さすがにもうレスし辛くて・・・でも気になるし、、って。

yume様…ありがとう！いつも御世話かけます。内容も今度ゆっくり読んで見よう、と思っていたのですが、私の場合コピーできないのではねぇ～┐(￣ヘ￣）┌ ﾌｩｩ～。
(関東/今日はISSUEな気分)

1066．Re: ＺＥＲＯ様のイメージが。。。

名前：CATWINGS 日付：5月26日(水) 19時52分

　yume　様
　　ありがとうございます。
　　毎度のことながら感謝です☆☆☆

　rimi　様
　　ちょっと仕事に励んでおりました。。。
　　でもyume様のはからいで解決☆
　　ﾒﾃﾞﾀｼﾒﾃﾞﾀｼ。。。

　　　
　　

(Inside My World)

1025．どなたか～～～

名前：CATWINGS 日付：5月24日(月) 19時45分

日付：5月24日(月) 9時27分

皆　様　～

何気に聴いていたＡＤＡＭ?のCDですが
ＺＥＲＯ様のメッセージ聞き取れる方
日本語訳で教えてください☆

1026．ADAMの声を...

名前：yume 日付：5月24日(月) 19時48分

5月24日(月) 12時36分

ちょっと取り出して、皆様に....^^;;
DAMI様に、お時間のある時に、聴いていただけるようお願いしました。
DAMI様よろしくお願いします～（いつもお願いばかりで、すみません^^;;）

ADAMの声、楽しんでください～(期間限定で...^^;;)
(地球外/今日はADAMな気分)

	1027．Re: どなたか～～～
	名前：DAMI� 日付：5月24日(月) 19時51分
	5月24日(月) 13時0分こんにちは^^ DAMIです本当に久しぶりです～～ CAFEに来て見られなくて本当に申し訳ないです^^ 皆元気ですか～? 私はADAMのCDを持っていないしカセットTAPEのみを持っています. それでCDのメッセージは今初めて聞きます.ところでこういう～!! この声は性徹様ではないです～確かにではないようです..誤解しなくください～性徹様の声はもっと素敵です!! とにかくメッセージの内容はこのようです.^^ ********************************************************* こんにちは?アダムです～その間皆さんにもっと好きな姿をお見せするために努力する時間を持ちました. 熱心に準備したんです.. あれほど皆さんの気に入ったら良いです. 私の2集 <EXODUS> たくさん愛してください～ ********************************************************* (MEMORY/私は誰でしょうか)

1028．Re: どなたか～～～

名前：yume 日付：5月24日(月) 19時53分

5月24日(月) 13時20分

え～～～～!!!!
違うんですか～～～
......なんだかとてもお若い声だなと...思っていましたが...

＞性徹様の声はもっと素敵です!!

あ～早く聞きたいです～～～！！！
ということで、がっかりしたようなしないような......

DAMI様、
お忙しいのに、さっそく来ていただいて、嬉しいです～♪
翻訳どうも、ありがとうございました^^。
お時間ある時、お顔見せてくださいね～
(地球外/今日はADAMな気分)

1029．Re: どなたか～～～

名前：Ｐｏｏ子 日付：5月24日(月) 19時54分

5月24日(月) 13時22分

どなたか～～～
内容：DAMI様…お久しぶりです、、、、お元気でしたか？
翻訳ありがとうございました(__)。

声は別人ですか～、そうなんですかぁ～(・・。)。
そう言われれば、って気もしてきました。
サイバー歌手って複雑な立場ですものねえ。
残念だけど、、、もう一度聞いてこよう。
(関東)

1031．Re: どなたか～～～

名前：rimi 日付：5月24日(月) 19時56分

5月24日(月) 13時39分

どなたか～～～
内容：ＤＡＭＩ様～～こんにちは！元気してましたか？＾＾

え～～～～～～違うの？？？？あら・・・・ら

そうなんですか～～もっと、素敵なのですか＾＾
うわぁ～～早く聴いてみたいです！！ホントに、がっかりしたような・・・嬉しいような・・・・ね、yume様～～＾＾

Ｚｅｒｏ様には、どこまでも振り回されます・・・私。クマったわ・・
(Victory)

1032．Re: どなたか～～～

名前：CATWINGS 日付：5月24日(月) 19時58分

5月24日(月) 14時31分

ええっ～！！！ナント。。。

　　　yume様DAMI様ありがとうございます。
　　　yume様rimi様失礼しました*****
　　　
　　　ＺＥＲＯ様のCD初めシウ○ンと混同しちゃいましたけど
　　　またまたですウ***

　　　＜～性徹様の声はもっと素敵です!!

　　　　悩殺されそう？！☆☆☆

1033．Re: どなたか～～～

名前：yume 日付：5月24日(月) 20時2分

このスレッド、手違いで消えてしまいましたので、立て直しました^^;;
時間がずれていますが、ご了承下さい。　(*_ _ )
(地球外/大丈夫です)

1034．Re: ごめんなさい

名前：CATWINGS 日付：5月24日(月) 20時19分

　yume様・DAMI様・Poo子様・rimi様～

　　　消したのは私です***

　　　申し訳ありません。

　　　いつもながら
　　　yume様のご配慮ありがたく感謝いたします。
　　　　　
(後悔/できることなら)

1002．EXODUSのＺＥＲＯ様の声。。。

名前：CATWINGS 日付：5月23日(日) 23時29分

　ＹＵＭＥ　様～

　　またまた教えてください。
　　ＥＸＯＤＵＳの中で
　　ＡＤＡＭはなんと言っているのでしょうか？
　　アンニョンハセヨ～までは聞き取れるのですが・・・
　　　　
(あなたの後ろで/できることなら)

1010．Re: EXODUSのＺＥＲＯ様の声。。。

名前：yume 日付：5月24日(月) 1時38分

CATWINGS様～せっかく呼んでいただいたのに...
残念ながら、私は分からないです(ρ＿；)・・・ぐすん
どなたか、韓国語を聞ける方、お願いします～！！！
でも、本当に感激しました～
ありがとうございました。m(*＿　＿)m
(地球外/今日はADAMな気分)

1015．Re: EXODUSのＺＥＲＯ様の声。。。

名前：CATWINGS 日付：5月24日(月) 8時27分

　ｙｕｍｅ　様

　　つい呼び立ててしまいました***
　　でも少しお役に立てたかなｱ～☆
　　となると皆様に呼びかけてみますｳ！
　　　ありがとうございました。。。

990．(untitled)

名前：かすみ草 日付：5月23日(日) 9時31分

yume様、皆様、おはようございます！（＾＾）

ご挨拶�